Confrontiamo allora i nostri miti, tr. Giancarlo De Cataldo e Damiano Abeni, Mimimum fax 2009 [Let us compare mythologies, 1956]
Il libro del desiderio, tr. Livia Brambilla e Umberto Fiori, Mondadori 2006 [Book of Longing, 2006]
L’energia degli schiavi, tr. Giancarlo De Cataldo e Damiano Abeni, Minimum fax 2003 [selezione di poesie da Flowers for Hitler 1964 e The Energy of Slaves 1972 ]
Le spezie della terra, tr. Giancarlo De Cataldo e Damiano Abeni, Mimimum fax 2010 [The Spice-Box of Earth, 1961]
Libro della misericordia, tr. Francesca Piviotti Inghilleri e Armando Pajalich, Venezia: Supernova, 2000; tr. Giancarlo De Cataldo e Damiano Abeni, Mimimum fax 2013 [Book of Mercy, 1984]
Morte di un casanova, tr. Giancarlo De Cataldo e Damiano Abeni,minimum fax 2012 [Death of a Lady’s Man, 1978]
Parassiti del paradiso, tr. Giancarlo De Cataldo e Damiano Abeni, Minimum fax 2011 [Parasites of Heaven 1966]
Stranger Music, tr. Alessandro Achilli, Baldini e Castoldi, 1997 [Stranger Music, 1993]
Il gioco favorito, tr. Anna Chiavatti e Francesca Valente (revisione di Amleto Lorenzini), Longanesi, 1975 [The Favourite Game 1963]
Il gioco preferito, tr. Chiara Vatteroni, Fazi editore, 2002; ristampato da Minimum Fax [The Favourite Game 1963]
Belli e perdenti, tr. Bruno Oddera, Rizzoli, 1972; [Beautiful Losers 1966]
Beautiful Losers, tr. Francesca Lamioni, Fandango editore, 2003; ristampato da Minimum Fax nel 2014 [Beautiful Losers 1966]
La fiamma, tr. Luca Manini, Bompiani 2019; [The Flame 2018]
Lascia un Commento
Want to join the discussion?Feel free to contribute!
Grazie per il vostro prezioso lavoro
GRAZIE! A Cohen di essere esistito nel modo in cui ho potuto apprezzarlo. Ai gestori di questo sito per la possibilità di approfondire questa interessantissima Storia!
Come molti commenti letti, devo farvi i migliori complimenti per la vostra passione.
In particolare la capacità di raccontare Leonard Cohen lasciando ad ogni visitatore la possibilità di continuare nella propria visione di Leonard.
Buon lavoro.
Mi sono commossa per ogni sua parola, un artista senza pari con un’anima bianca.. beati coloro che lo hanno conosciuto. Grazie ??
SEMPLICEMENTE GRAZIEE E’ proprio vero per me : L’Emozione ha sempre voce, e melodia, e parole… e basta ascoltare perdendosi in essa!!! Immenso LEONARD COHEN!
Grazie grazie grazie
Un vero poeta che canta le sue poesie.
Mille grazie ai gestori del sito
Leonard Cohen è stato un regalo. . chi l’ha conosciuto e amato è degno d’invidia.